|
------------------------------------------------------------
All-Translators.com nyt - nr. 1, november 2002 : Indhold
------------------------------------------------------------
1. Oversaettere.dk - nu også på engelsk
2. Ændring af oplysninger (+45 m.m.) ifm. engelsk version
3. Glemt kodeord / har ikke kodeord
4. Gamle registreringer
5. Introduktionstilbud forlænget til 31. december 2002
6. Oversættelse er oversættelse
7. Om markedsføringen af All-Translators.com
8. Om slettelse af registrering og framelding af nyhedsbrev
------------------------------------------------------------
1. Oversaettere.dk - nu også på engelsk
------------------------------------------------------------
Den 1. november aktiverede vi www.all-translators.co.uk, der
er den engelske version af Oversaettere.dk. Ved at åbne den
engelske version kommer vi et skridt nærmere det 'globale
opslagssite' til virksomheder, der søger en oversætter eller
en sprogekspert.
Efter at have åbnet den nye version af Oversaettere.dk den
1. oktober, har vi arbejdet på at få fjernet de småfejl, der
opstår når man implementerer en ny version, og på at få den
engelske version klar til den 1. november. Siden 1. oktober
har der været god aktivitet på siden, hvor der har været
over 3.000 unikke besøgende, der har foretaget mere end
8.000 søgninger. Samtidig har de første virksomheder lagt
de første opgaver ind på sitet.
------------------------------------------------------------
2. Ændring af oplysninger (+45 m.m.) ifm. engelsk version
------------------------------------------------------------
Da All-Translators.com er åbnet på engelsk anbefales det, at
De ændrer de oplysninger, De er registreret med, så disse
også er forståelige og anvendelige i resten af verden. For
eksempel vil det være en god idé at ændre telefonnummeret
til at indeholde (+45) og samtidig skrive beskrivelsen også
på engelsk. Hvis Deres firma har en InfoSide, kan De i be-
skrivelsen anvende linjeskift, og således sætte beskrivelsen
op på forskellige sprog i forskellige afsnit.
------------------------------------------------------------
3. Glemt kodeord / har ikke kodeord
------------------------------------------------------------
De får tilsendt et nyt kodeord ved at gå ind på siden "Glemt
kodeord" og her indtaster Deres e-mail adresse og klikker på
"Send kodeord." De vil nu modtage et kodeord på den angivne
e-mail adresse, som De sammen med e-mail adressen kan bruge
til at logge ind med.
-> Glemt kodeord:
http://www.oversaettere.dk/glemtpassword.php
------------------------------------------------------------
4. Gamle registreringer
------------------------------------------------------------
Er dit firma allerede registreret på All-Translators.com
(Oversaettere.dk), men med en e-mail, der ikke bruges mere,
skal De foretage en ny registrering fra starten. De kan
hurtigt finde ud af om der findes en gammel registrering ved
at indtaste en del af firmaets navn i fritekst-søgefeltet
(mellem "teksttype" og "niveua" i søgebjælken) og derefter
klikke på luppen.
Ved registrering, eller hvis det er første gang De logger
ind, skal De acceptere All-Translators.com's servicebeting-
elser. Har De en gammel registrering fra Oversaettere.dk,
og De ikke har accepteret servicebetingelserne, vises e-mail
adressen ikke på resultatsiden.
-> Registrering:
http://www.oversaettere.dk/register_translator_step1.php
-> Servicebetingelser:
http://www.oversaettere.dk/side.php?id=6
------------------------------------------------------------
5. Introduktionstilbud forlænget til 31. december 2002
------------------------------------------------------------
I forbindelse med åbningen af den engelske version har vi
forlænget vores introduktionstilbud til den 31. december
2002. De vil ved at købe tillægsydelser for minimum 690 kr.
ekskl. moms få tilsendt et GRATIS eksemplar af Business
Leksikon fra BK Service. Tillægsydelser er betalingsydelser,
der groft sagt bringer oversætteren længere frem på resul-
tatsiden.
-> Introduktionstilbud:
http://www.oversaettere.dk/side.php?id=39
-> Tillægsydelser:
http://www.oversaettere.dk/side.php?id=35
------------------------------------------------------------
6. Oversættelse er oversættelse
------------------------------------------------------------
Oversættelse er jo bare oversættelse – eller er det?
Kan oversættelse ses som en oversættelse af en oversættelse
af en oversættelse, sådan som Paz har hævdet? Eksisterer der
i virkeligheden noget som kan kaldes henholdsvis originalen
og oversættelsen.
-> Læs hele artiklen her:
http://www.oversaettere.dk/sprognyt.php?id=7
------------------------------------------------------------
7. Om markedsføringen af All-Translators.com
------------------------------------------------------------
All-Translators.com markedsføres i dag på Jubii, Google,
Sol, Sols Invest Guide, Sols Nyheds Index m.fl. og minimum
70% af All-Translators.com's indtægter bruges til markeds-
føring af sitet (herunder udgifter til salgsfremmende akti-
viteter i form af provision til lokale redaktører af sitet
på enten lokalt eller globalt plan).
------------------------------------------------------------
8. Om sletning af registrering og framelding af nyhedsbrev
------------------------------------------------------------
Ønsker De ikke at være registreret mere på
All-Translators.com skal De blot sende en e-mail med angi-
velse af Deres firmanavn og telefonnummer og emnet "Slet re-
gistrering til support@all-translators.com. Ønsker De ikke
længere at modtage All-Translators.com nyhedsbrevet, skal De
blot sende en e-mail med emnet "Frameld nyhedsbrev" til
support@all-translators.com.
Med venlig hilsen
Steen Schnack, All-Translators.com
All-Translators.com
Frederiksberg Allé 27B
DK-1820 Frederiksberg C
Tlf: +45 33 31 83 40
Web: www.all-translators.com | 
